录音网站 录音客服热线
首 页
 
 
 
  • 客服热线:
  • 400-0606-495
  • 在线咨询:
  • QQ在线咨询
网站位置 -> 网站首页 -> 行业新闻
青云志微微一笑麻雀配音让人出戏 配音被吐槽连累演员
发布时间:2016-9-22 15:42:27  

青云志微微一笑麻雀配音让人出戏 配音被吐槽连累演员

青云志微微一笑麻雀配音让人出戏 配音被吐槽连累演员


国产剧用配音不鲜见,但配音有违和感最近频频受到大家吐槽,进而影响对角色的总体评价,甚至连累演员。
热播剧《麻雀》中,李易峰所饰演的特工陈深就被评“声音装模作样”,此外,《青云志》中的杨紫、《微微一笑很倾城》中的郑爽的声音也被吐槽。因此,制作方在后期时需要彻底重视这个环节,才能“让观众的耳朵怀孕”。
之前《潜伏》、《黎明之前》和《伪装者》之所以被奉为一时的谍战剧口碑之作,剧组使用演员原声是一大因素。
而正在播出的《麻雀》里,观众发现,除了张鲁一,其他主要演员全都采用了配音,有观众表示,“听起来像是上世纪90年代香港电影的配音,跟谍战剧的氛围很是违和,尤其是李易峰饰演的陈深的配音,口型对不上,而且有播音腔,导致陈深说话和表情慢半拍的,看着非常出戏。”“为什么要给李小冉和李易峰配音?特别受不了配音,装模作样的,演员的原声又不差”。
据了解,当初该剧进入后期制作时,粉丝就强烈希望李易峰能够自己配音,但还是未能成行。
还有观众指出,在《青云志》中,杨紫饰演的陆雪琪的声音让人尴尬,“她的角色不是高冷的吗?为什么一下子跳到甄嬛那里去了?”“以前只知道颜值、演技与角色不符会撑不起角色,没想到居然还有脸和声音不符的,已经配过N多女主戏的季冠霖声音已经进入到一个稳固的模式,已经36岁的她在年纪上的声音痕迹摆在那里是事实,这就显得陆雪琪太老气了,哪里是少女的声音”。原来,陆雪琪和《甄嬛传》中甄嬛用的都是季冠霖的配音。
此外,在《微微一笑很倾城》中,杨洋是用自己的原声,郑爽则用了配音,但是不少网友都表示“配音太尴尬”。
观众点赞:《老九门》中陈伟霆的配音是成功例子
《老九门》中,陈伟霆饰演的张大佛爷的配音由边江担任,他的配音给角色加分不少,既有霸气的一面,又有男女互动时“苏苏”的感觉,完美地掩盖了明星本人普通话不标准的缺陷,该配音演员之前还承包了霍建华、钟汉良等国产剧各大男神的配音工作。
配音困局:曾有“十天配几十集戏”的尴尬现象
显而易见,国产剧配音的违和感经常会被大家吐槽,影响观感以及对一部戏的总体评判。据透露,有的明星在现场只做表情,以为有了配音演员存在,对台词不那么在乎,导致是嘴形和声音对不上。同时,有演员表演时情绪不到位,本身没哭没笑,但导演要求后期配音来救场,硬是要大哭、大笑,这也势必导致声画不合。还有的台词在后期制作时被更改,改完之后自然就对不上了。
配音效果遭到诟病,往往和剧组“省预算”有关。配音的正常周期是一天两、三集,精品制作甚至一周只出一集,但有些剧组请大牌演员时很舍得花钱,一到后期就开始“哭穷”,要求配音方面降低预算,甚至为了赶工,常常要求一天配五、六集,甚至曾提出“十天配几十集戏”,让配音演员们哭笑不得。
有的情形则是配音演员的声音本身与角色不相称。比如季冠霖和边江同为一线配音演员,太多热门剧集的角色都由他们包揽,但大家听多了,过于熟悉会产生疲劳感,“对于一个配音演员来说,观众一听就知道是她,这并不见得是一件什么好事情,因为这说明,配音并没有给观众完整的代入感,这很可能会造成观众的出戏”。
因此,观众建议这些著名配音演员“要有选择”:“真的没必要什么戏都接,什么角色都配音,还是要选自己能驾驭的,最好是年龄相仿的角色。声音和演技一样,都不要过分透支。”

 

相关文章  
沈阳配音公司专业吗?
上坂堇将为《无彩限的怪灵世界》女主配..
美国明星布莱克的配音异曲同工之妙
电视诗歌散文之四到无锡
免费广告录音制作
燃烧吧少年谷嘉诚惨遭轩总"嫌弃" 李宇春..
如何开展配音人才课程
广告配音对话式
 
相关配音  
大片配音英语
英语配音作品
温馨配音
遂宁宣传片-英语配音高端精品
英语新闻广告配音
旅游栏目配音
渝农专题片配音
英语样音美式英语配音中国视野 阳光热情..
热门文章
热血班长献声《真男》 王金..
浅析配音秀
天海祐希为《名侦探柯南》神..
影视配音背景音乐下载
匹诺曹配音演员迪克·琼斯逝..
奥斯卡巨星配音《小王子》
中国传媒配音网_著名配音艺..
李修平告别播音一线
刘德华配音《解救吾先生》
手机话费广告录音
推荐文章
网络配音员小夏七夕情人节搞..
地摊叫卖广告录音欣赏
床上用品广告录音
石家庄配音网
暑假档期看动画大片,配音阵..
课件配音网中文解说词配音《..
淮秀帮恶搞配音之《神雕侠侣..
殷桃“跨界”为《今天明天》..
中国配音行业缺口大
《画皮2》后期配音已完成导..
最新文章
雅居乐泰山路小学学生为德阳..
聆听幕后的声音 梁朝伟陈伟..
甄嬛配音季冠霖 《今日影评..
中国动漫圈正悄然变化 制作..
大师与大肚!姚晨为徐克、周..
林更新《西游2》配音 合影周..
扎克伯格本月发布AI管家,“..
杨蓉奋战配音不眠不休 网友..
黄晓明蒋雯丽配音温暖人心
青云志微微一笑麻雀配音让人..
配音题材 | 配音语种 | 配音公司 | 录音棚 | 配音机构 | 配音指南 | 配音保障 | 版权声明 | 网站地图